-
1 zmawiać się
-
2 zmawiać\ się
несов. сговариваться; ср. zmówić się+umawiać się, porozumiewać się, sprzymierzać się
-
3 zmawiać się
vrThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zmawiać się
-
4 zmawiać się
[змавячь шіê]v.ndk -
5 zmawiać się
змовлятися -
6 zmawiać
zmawiać się przeciw k-u sich gegen jemanden verschwören -
7 zmówić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zmówić
-
8 spiskować
глаг.• интриговать* * *несов. составлять заговор(ы);\spiskować przeciw komuś, czemuś составлять заговор против кого-л., чего-л.+zmawiać się, konspirować
* * *несов.составля́ть за́говор(ы)spiskować przeciw komuś, czemuś — составля́ть за́говор про́тив кого́-л., чего́-л.
Syn: -
9 wącha|ć
impf Ⅰ vt 1. (czuć zapach) to smell, to sniff [kwiaty, perfumy, jedzenie]- pies wąchał moje buty the dog was sniffing (at) my shoes ⇒ powąchać2. pot., przen. (węszyć) to sniff around, to nose about a. around- wąchał, gdzie by co ukraść he was looking (around) for an opportunity to steal something- wąchać klej to sniff glueⅡ wąchać się 1. (samego siebie) to smell oneself 2. (jeden drugiego) to smell each other- psy wąchały się ostrożnie the dogs sniffed (at) each other warily ⇒ powąchać się3. pot., przen. (zmawiać się) to conspire, to collude (z kimś with sb) [wrogiem] ⇒ zwąchać się■ od dawna nie wąchał pieniędzy he’s been penniless for a long timeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wącha|ć
-
10 zm|ówić
pf — zm|awiać impf Ⅰ vt to say [modlitwę] Ⅱ zmówić się — zmawiać się 1. (wspólnie ustalić) to arrange (together)- zmówili się, że pojadą na wycieczkę they arranged to go on the outing together- wygląda, jakby wszyscy zmówili się przeciwko mnie it looks as if everyone is conspiring against me- będziemy tam przed zmrokiem we’ll be there before nightfallThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zm|ówić
-
11 namawiać
I. vt\namawiać kogoś do czegoś jdn zu etw überredenII. vr1) ( nakłaniać się wzajemnie) einander zureden2) (pot: zmawiać się) sich +akk bereden
См. также в других словарях:
zmawiać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zmawiać sięam się, zmawiać sięa się, zmawiać sięają się {{/stl 8}}– zmówić się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zmawiać sięwię się, zmawiać sięwi się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wąchać się — I – powąchać się {{/stl 13}}{{stl 7}} wąchać wzajemnie jeden drugiego {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wąchać się II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa {{/stl 8}}– zwąchać się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, pot. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zmówić się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zmawiać się {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zmówić — dk VIa, zmówićwię, zmówićwisz, zmów, zmówićwił, zmówićwiony rzad. zmawiać ndk I, zmówićam, zmówićasz, zmówićają, zmówićaj, zmówićał, zmówićany «wypowiedzieć tekst modlitwy; odmówić modlitwę» Zmówić pacierz. zmówić się zmawiać się «umówić się,… … Słownik języka polskiego
wąchać — ndk I, wąchaćam, wąchaćasz, wąchaćają, wąchaćaj, wąchaćał, wąchaćany «wciągać nosem zapach czegoś» Wąchać kwiaty, perfumy, lekarstwo. Kot wąchał mleko. ◊ pot. Nie wąchać prochu «nie brać udziału w strzelaniu, w bitwie, w walce zbrojnej; nie… … Słownik języka polskiego
spiskować — ndk IV, spiskowaćkuję, spiskowaćkujesz, spiskowaćkuj, spiskowaćował «porozumiewać się tajemnie, knuć spisek; sprzysięgać się, zmawiać się, konspirować» Spiskować przeciw królowi, przeciw rządowi … Słownik języka polskiego